Es Ist Mal Wieder Soweit

Face caméra (cadrage du buste), une femme bien portante au regard calme commence à sauter sur place sur un tremplin, en répétant inlassablement la même phrase – “Es ist Mal Wieder Soweit’’ (trad. “voilà que ça recommence’’) – au début assez régulièrement, mais bien vite entre coupée par sa respiration devenue saccadée pour finir par n’être parfois plus qu’un murmure, parfois un cri et ce jusqu’à épuisement et abandon…